Article 9 of the Japanese Constitution
(Q712737)
clause in the Constitution of Japan outlawing war as a means to settle international disputes involving the state
clause in the Constitution of Japan outlawing war as a means to settle international disputes involving the state
Language:
Current Data About
Article 9 of the Japanese Constitution
| (P17) |
(Q17)
|
||
| (P31) |
(Q19917774)
|
||
| (P155) |
(Q11507690)
|
||
| (P156) |
(Q11507595)
|
||
| (P361) |
(Q237082)
|
||
| (P407) |
(Q5287)
|
||
| (P921) |
(Q58848)
(Q198) (Q11373928) (Q8473) |
||
| (P1001) |
(Q17)
|
||
| (P6216) |
(Q19652)
|
||
| (P7081) |
"第九条 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。② 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。" (language: ja)
"Aspirant sincèrement à une paix internationale fondée sur la justice et l'ordre, le peuple japonais renonce à jamais à la guerre en tant que droit souverain de la nation, ou à la menace, ou à l'usage de la force comme moyen de règlement des conflits internationaux. Pour atteindre le but fixé au paragraphe précédent, il ne sera jamais maintenu de forces terrestres, navales et aériennes, ou autre potentiel de guerre. Le droit de belligérance de l'État ne sera pas reconnu." (language: fr) |