|
(P2561)
|
"assurance" (language: fr)
"activités d’assurances, réassurance et de caisses de retraite, à l’exception de la sécurité sociale obligatoire" (language: fr)
"Versicherungen, Rückversicherungen und Pensionskassen (ohne Sozialversicherung)" (language: de)
"Застраховане, презастраховане и допълнително пенсионно осигуряване" (language: bg)
"Pojištění, zajištění a penzijní financování, kromě povinného sociálního zabezpečení" (language: cs)
"Forsikring, genforsikring og pensionsforsikring undtagen lovpligtig socialforsikring" (language: da)
"Kindlustus, edasikindlustus ja pensionifondid, v.a kohustuslik sotsiaalkindlustus" (language: et)
"Ασφαλιστικά, αντασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά ταμεία, εκτός από την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση" (language: el)
"Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security" (language: en)
"Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto Seguridad Social obligatoria" (language: es)
"Verzekeringen en pensioenfondsen, exclusief verplichte sociale verzekeringen" (language: nl)
"Assicurazioni, riassicurazioni e fondi pensione, escluse le assicurazioni sociali obbligatorie" (language: it)
"Страхование, перестрахование и деятельность пенсионных фондов, кроме обязательного социального страхования" (language: ru)
"Sigorta, reasürans ve emeklilik fonları (Zorunlu sosyal güvenlik hariç)" (language: tr)
"Forsikringsvirksomhet og pensjonskasser, unntatt trygdeordninger underlagt offentlig forvaltning" (language: nb)
"Draudimo, perdraudimo ir pensijų lėšų kaupimo, išskyrus privalomąjį socialinį draudimą, veikla" (language: lt)
"Poistenie, zaistenie a dôchodkové zabezpečenie okrem povinného sociálneho poistenia" (language: sk)
"Biztosítás, viszontbiztosítás, nyugdíjalapok (kivéve: kötelező társadalombiztosítás)" (language: hu)
"Ubezpieczenia, reasekuracja oraz fundusze emerytalne, z wyłączeniem obowiązkowego ubezpieczenia społecznego" (language: pl)
"Apdrošināšana, pārapdrošināšana un pensiju uzkrāšana, izņemot obligāto sociālo apdrošināšanu" (language: lv)
"Dejavnost zavarovanja, pozavarovanja in pokojninskih skladov, razen obvezne socialne varnosti" (language: sl)
"Vakuutus-, jälleenvakuutus- ja eläkevakuutustoiminta (pl. pakollinen sosiaalivakuutus)" (language: fi)
"Seguros, resseguros e fundos de pensões, excepto segurança social obrigatória" (language: pt)
"Assigurazzjoni, riassigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni, barra sigurtà soċjali obbligatorja" (language: mt)
"Osiguranje, reosiguranje i mirovinski fondovi, osim obveznoga socijalnog osiguranja" (language: hr)
"Activităţi de asigurări, reasigurări şi ale fondurilor de pensii (cu excepţia celor din sistemul public de asigurări sociale)" (language: ro)
|
