|
(P2561)
|
"activités des services financiers, hors assurance et caisses de retraite" (language: fr)
"activités de services financiers, à l’exception des assurances et des caisses de retraite" (language: fr)
"Erbringung von Finanzdienstleistungen" (language: de)
"Предоставяне на финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване" (language: bg)
"Finanční činnosti, kromě pojišťovnictví a penzijního financování" (language: cs)
"Pengeinstitut- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring" (language: da)
"Finantsteenuste osutamine, v.a kindlustus ja pensionifondid" (language: et)
"Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία" (language: el)
"Financial service activities, except insurance and pension funding" (language: en)
"Servicios financieros, excepto seguros y fondos de pensiones" (language: es)
"Financiële dienstverlening, exclusief verzekeringen en pensioenfondsen" (language: nl)
"Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione)" (language: it)
"Финансовые услуги, за исключением услуг страховых и пенсионных фондов" (language: ru)
"Finansal hizmet faaliyetleri (Sigorta ve emeklilik fonları hariç)" (language: tr)
"Finansieringsvirksomhet" (language: nb)
"Finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą" (language: lt)
"Finančné služby, okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia" (language: sk)
"Pénzügyi közvetítés, kivéve: biztosítási, nyugdíjpénztári tevékenység" (language: hu)
"Finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych" (language: pl)
"Finanšu pakalpojumu darbības, izņemot apdrošināšanu un pensiju uzkrāšanu" (language: lv)
"Dejavnosti finančnih storitev, razen zavarovalništva in dejavnosti pokojninskih skladov" (language: sl)
"Rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)" (language: fi)
"Actividades de serviços financeiros, excepto seguros e fundos de pensões" (language: pt)
"Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji, barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni" (language: mt)
"Financijske uslužne djelatnosti, osim osiguranja i mirovinskih fondova" (language: hr)
"Intermedieri financiare, cu excepţia activităţilor de asigurări şi ale fondurilor de pensii" (language: ro)
|